S1 E1 47m
Sraith trí chlár faoin lánúin óg Seán agus Nuala a mbíonn baint acu, don bhuíochas, le dúnmharú beirt bhan óga. Bíonn Seán ag obair sa stáisiún raidió áitiúil ina DJ agus tá cónaí air leis an ealaíontóir dathúil, Nuala. Dúisíonn sé maidin amháin tar éis oíche a chaitheamh ag ól agus bíonn a chloigeann á scoilteadh. Bíonn Nuala ar iarraidh. Bíonn fuil ar a chuid éadaí agus níl aon chuimhne aige ar an oíche roimhe.
Béarla
13 Eanáir 2010