Episode 1 , Spáslong
S3 E1 25m
Bairtle throws a house party for Aifric's class while his parents are away. ...
The series follows the life of Aifric whose wacky family have just moved to a new town in the West of Ireland. The 14yr old wants nothing more than to fit in but feels her family will not make it easy for her. Her mother is a new-age hippy who has banned television, while her father is a wannabe rock star, not to mention her annoying little brother.
Episode 2 , Aifric agus Zara
S3 E2 24m
There is a new girl in school, Zara. Aifric befriends her but soon discovers she is a real live alien, Yes! An alien! ...
Episode 3 , An Lámh in Uachtar
S3 E3 25m
Aifric feels like she is the only person on earth not in love. Even Traolach has a new girlfriend! However, Aifric's sadness doesn't last for long as she soon discovers that Traolach's girlfriend is not what she seems....
Episode 4 , CCTV
S3 E4 25m
Aifric's principal is fed up with all the student shenanigans at his school. He decides to install CCTV. ...